Amministrazione cantonale: un datore di lavoro moderno per un collaboratore motivato come Lei.
giurista per il Servizio giuridico/per l'attuariato (80–100 %)

Autorità di protezione dei minori e degli adulti

Gäuggelistrasse 1

7001 Coira

Mansioni: quale giurista, all'interno di un piccolo team fornisce sostegno e consulenza ai membri dell'autorità e dei servizi di sostegno nonché ai curatori in questioni giuridiche materiali e formali (diritto in materia di protezione dei minori e degli adulti, diritto matrimoniale e successorio, transazioni immobiliari, diritto assicurativo, diritto privato internazionale). Si occupa inoltre dell'elaborazione tempestiva e autonoma di procedure assegnate e della redazione di bozze di decisioni (sia in procedure assegnate, sia nell'attività di attuariato) a destinazione dei membri delle autorità che le sono stati assegnati (tra l'altro negozi sottoposti a consenso, art. 416 CC). Tra le sue mansioni rientra anche la collaborazione attiva in diversi gruppi di progetto (ad es. sviluppo di prassi, revisioni legislative).

Profilo richiesto: dispone di un diploma universitario in diritto nonché di esperienza professionale pluriennale (preferibilmente in uno studio legale o in tribunale) e di solide conoscenze del diritto privato. Affronta con accortezza ed efficienza i compiti che le sono stati assegnati e li svolge con elevata qualità tecnica anche quando si trova sotto pressione. È perspicace, lavora in modo orientato al servizio e alle soluzioni e si contraddistingue per ottime capacità di espressione scritta e orale (preferibilmente in diverse lingue). È in grado di far fronte a grandi moli di lavoro e considera l'ambiente talvolta impegnativo di un'APMA e la collaborazione interdisciplinare una sfida positiva.

Volume di lavoro: 80–100 %

Assunzione della funzione: 1° gennaio 2022

Luogo di lavoro: Coira

Termine di annuncio: 31 luglio 2021

Persona di riferimento: Ursina Hoffmann-Bühler, telefono 081 257 49 70 o Matthias Tscharner, telefono 081 257 49 70, matthias.tscharner@kesb.gr.ch

Attendiamo con piacere la sua candidatura completa.