Agir, tout simplement. En Suisse et dans près de 20 pays répartis sur quatre continents. Engagez-vous avec nous pour concrétiser la vision d’une société solidaire, en tant que
Notre Département Migration & Intégration Suisse romande – une antenne de Caritas Suisse à Fribourg employant une centaine de collaboratrices et collaborateurs – est responsable de l’accompagnement et de l’intégration des réfugiés statutaires dans le canton de Fribourg. Sur mandat cantonal, nous accueillons les nouveaux arrivants dans notre foyer à Matran, les aidons pour trouver leur propre logement, octroyons l’aide personnelle et matérielle selon les normes de l’aide sociale et les soutenons dans les démarches vers l’intégration professionnelle et sociale. De plus, nous gérons un service d'interprétariat communautaire actif dans plusieurs cantons romands ainsi qu'un service d'écoute et de conseil contre le racisme pour les habitants du canton de Fribourg.
Notre Service d'interprétariat communautaire "se comprendre" est actif dans les cantons de Fribourg, du Jura et dans la partie francophone du canton de Berne. Sa mission est de permettre la communication entre les personnes allophones et les institutions des domaines de la santé, du social, de l'asile, de la formation/l'école et de la justice. Il est composé d'une petite équipe administrative et de plus de 130 d'interprètes/médiateurs-trices interculturel-le-s. Nous recherchons actuellement des interprètes pour les langues et régions suivantes :
- Albanais (Fribourg)
- Amharique (Jura ou Jura bernois)
- Arabe vs Allemand(Fribourg)
- Coréen (Fribourg, Jura ou Jura bernois)
- Croate (Fribourg)
- Dari (Jura et Jura bernois)
- Farsi (Jura et Jura bernois)
- Hongrois (Fribourg, Jura ou Jura bernois)
- Italien (Fribourg, Jura ou Jura bernois)
- Khmer/Cambodgien (Fribourg)
- Kurmandji (Fribourg)
- Pashto (Jura et Jura bernois)
- Peul (Jura ou Jura bernois)
- Portugais (Fribourg)
- Roumain vs Allemand (Fribourg)
- Serbe (Fribourg)
- Soussou (Fribourg, Jura ou Jura bernois)
- Swahili (Jura et Jura bernois)
- Thaï (Fribourg, Jura et Jura bernois)
- Tigrigna (Fribourg)
- Turc (Fribourg - région Bulle)
- Wolof (Fribourg, Jura ou Jura bernois)